Marina Brasil Fest: domenica 24 luglio gran finale a tutto samba

 

XX BRASIL FESTIVAL - Marina Brasil Fest

Programma domenica 24 luglio 

Ore 16:00 Stage di percussioni brasiliane – Insegnante Itaiata de Sá

Itaiata de Sá è un percussionista brasiliano di Salvador de Bahia.

Percussionista dei Negrita dal 2005 ha collaborato con grandi artisti brasiliani come Daniela Mercury, Elba Ramalho, Chico Buarque, con il gruppo Meninos do Pelô, con il gruppo Olodum e con artisti italiani come Roy Paci & Aretuska e i 99 Posse.

Ore 16:00 Stage di Samba no Pé – insegnante Tatiana Muller

Scopriamo insieme alla ballerina Tatiana Muller il samba delle passistas del Carnevale di Rio de Janeiro. Insieme alla fondatrice Tania Pasi, fa parte di Samba na Italia, una scuola di samba online e in presenza. Il samba è un ballo che porta dei benefici a livello fisico, un’attività che dona armonia e pace a livello mentale e che libera la parte migliore della femminilità.

Ore 20:30 RODA DE SAMBA do Encontro con la partecipazione speciale della Roda Spaziale di Firenze

Nella roda de samba un gruppo di persone si riunisce intorno ad un tavolo o ad un cerchio (roda) per suonare, cantare e ballare canzoni del grande repertorio della musica brasiliana. I musicisti conducono, ma chiunque può intervenire.

Ore 21:30 – Ton Ramos e Banda – Toda Musica Brasilera

Ton Ramos, brasiliano doc di Aracaju, nel Nord Est del Brasile, porta in Italia il suo bagaglio artistico carico di tutte le sfumature culturali di un grande paese multietnico.

Quest‘anno, Ton, presenta il suo nuovo cd “Mulato Preto-Preto Mulato”, un lavoro di alto valore artistico che, caratteristica ricorrente nei suoi spettacoli, evidenzia  proprio la ricchezza di colori, atmosfere, ritmi ed allegria del suo paese, interpretandoli attraverso un linguaggio tradizionale e moderno allo stesso tempo. Ton Ramos, già al suo quarto disco, ha partecipato come cantante chitarrista a tutte le più grandi manifestazioni carnevalesche del Brasile e, approdato in Italia, ha partecipato ai festival latino-americani di Verona, Mantova, Carrara, Milano, Roma, di Reggio Emilia e quello di Montreaux in Canada.

Ton Ramos – Chitarra e voce

Giorgio Dolce – Chitarra

Fuzica da Mangueira – Percussioni

David Domilici – Percussioni

Riccardo Neri - Batteria

Ogni sera sarà aperto l'angolo della caipirinha, con tante altre emozioni da scoprire

Ogni stage costa 15 euro
Prenotazioni cena e stages: 050 36195
Per info stages:
328 7154474 - 348 0446520 

Per l'iscrizione agli stages vi invitiamo a compilare il seguente form:
https://forms.gle/ZWVuFf9uCxc1uuSH8
Per info: associazioneencontro@gmail.com

 

La posizione del Circolo Il Fortino su Google Maps 

Come arrivare in autobus dalla Stazione Centrale di Pisa

 

Marina Brasil Fest: sabato 23 luglio una giornata dedicata al Forró, al canto e alla Capoeira

 

XX BRASIL FESTIVAL - Marina Brasil Fest

Programma sabato 23 luglio

Ore 16:00 - Stage di ballo brasiliano (Forró) - Insegnante Giovanni Vaccari

Il Forró è un genere musicale e un ballo di coppia molto popolare in Brasile. Da qualche anno si è diffuso in Europa e nel resto del mondo. Ballo sensuale, intimo, divertente. Atmosfera spensierata, informale. Musica allegra, energetica, ma anche romantica... Tutto questo è Forró.

Ore 16:00 - Stage di canto - insegnante Ivete Souzah

Il laboratorio ha una qualità di insegnamento teorico – esperienziale nel quale gli allievi, attraverso l’osservazione e la pratica, possono creare un proprio stile di intervento unico, autentico, profondo ed efficace. Ciò consentirà non solo l’emergere degli aspetti emotivi correlati alla voce e allo stile brasiliano ma la possibilità di conoscere la sua propria voce dentro una nuova lingua: il portoghese.

Ore 18:00 Roda de Capoeira

La capoeira è stata per molto tempo la lotta di liberazione degli schiavi africani in Brasile e oggi è conosciuta in tutto il mondo come arte marziale brasiliana educativa.

È un gioco/lotta in cui non esiste vincitore e vinto, il tutto contornato da un accompagnamento musicale di canto e strumenti, che permette all'allievo di sviluppare coordinazione motoria, di apprendere il senso del ritmo e aumentare i riflessi ed l'elasticità.

La roda de capoeira è il momento in cui i praticanti di quest'arte si ritrovano per mettere in atto la loro esperienza e per misurarsi con i propri compagni (camaradas) di gruppo o con capoeiristi di altra provenienza che vi partecipano.

Le origini della roda non sono facilmente ricostruibili ma molto probabilmente ha preso la sua forma definitiva nei quilombos, nei quali coloro che erano fuggiti dalle fazendas potevano continuare a condividere le proprie culture in uno spazio di maggiore libertà e da lì probabilmente la ritualità della roda si è tramandata fino a essere “regolamentata” e insegnata nelle prime academìas.

Il nostro gruppo, Capoeira Guerrero de Palmares, nasce nel 2018 per volontà di Mestre Lazaro, allievo diretto di Mestre Nô, fondatore del Grupo Capoeira Angola Palmares.

Punto di riferimento a Pisa del gruppo Guerrero de Palmares è il Professor Galo Preto.

Ore 21:30 - Concerto - Pé no chão

Il forró è l'espressione più autentica della cultura del Nordest del Brasile; un genere musicale caratterizzato da una molteplicità di ritmi (baiao, xote, xaxado, arrasta-pé, frevo) attraverso il quale si raccontano, in una forma poetica genuina e popolare, l'allegria e le sofferenze di un popolo che vive in una terra difficile ma allo stesso tempo affascinante.

I concerti di Pé no chão sono, ormai da alcuni anni, momenti di gioia collettiva, occasioni di incontro fra persone di origini diverse, divertimento puro e scambio culturale.

Mariane Reis: voce e triangolo
Modestino Musico: fisarmonica
Simone Martelli: chitarra 7 corde
Giovanni Vaccari: zabumba

Ogni sera sarà aperto l'angolo della caipirinha, con tante altre emozioni da scoprire

Ogni stage costa 15 euro
Prenotazioni cena e stages: 050 36195
Per info stages:
328 7154474 - 348 0446520

Per l'iscrizione agli stages vi invitiamo a compilare il seguente form:
https://forms.gle/ZWVuFf9uCxc1uuSH8
Per info: associazioneencontro@gmail.com

 

La posizione del Circolo Il Fortino su Google Maps 

Come arrivare in autobus dalla Stazione Centrale di Pisa

Marina Brasil Fest: il programma della giornata inaugurale, venerdì 22 luglio

 

XX BRASIL FESTIVAL - Marina Brasil Fest

Venerdì 22 luglio - Inaugurazione

Ore 18:30 Presentazione mostra fotografica “ Un secolo di curve eleganti” di Mauro Cicchetti

La mostra nasce nel 2007, in occasione dei 100 anni dell’architetto Oscar Niemeyer. Fu inaugurata nella prestigiosa Galleria di Arte Moderna “Disegno” di Mantova, con “scatti” di Mauro Cicchetti, Attilio Sassetti, Adriano Gasparini Gomes, Roberto Rufino, Eugenio Bonafé, Estefania Marques. 

Mauro Cicchetti, ideatore del Brasil Festival insieme all'associazione M.A.M.B.O., “frequenta” attentamente il Brasile da oltre trenta anni. Di quel Paese ha scritto alcune guide turistiche ed altre opere; e alla interessante cultura di quel Paese ha dedicato 20 festival internazionali ed una miriade di altre realizzazioni pubbliche e private.

Per lui Oscar Niemeyer è una personalità ben più complessa di quella già articolata di una “Archistar”, termine che lui non amava: era un UOMO, determinato, capace, sensibile, straordinariamente dotato, visionario, artistico e con una coerenza da record. Una persona grande ma umile, generosa, mai arrogante, mai avido, mai banale, mai sgradevole; amato da tutti, tranne forse dagli ideatori e fautori del ventennio di Dittatura Brasiliana (1964-1984). Autore di una quantità impressionante di opere pubbliche e private, tutte ideate con uno sguardo ed un rapido tratto della matita sulla carta, ha sempre preferito il lavoro d’equipe con grandi artisti invece della gloria solitaria continuando a coniare frasi quali: 

“L’architettura è un pretesto. Importante è la vita, importante è l’uomo!”; “Il denaro è decisivo in un solo caso, quando può servire ad aiutare il prossimo”;

“Oggi attribuiamo grande valore alle apparenze, come un tempo si usava l’architettura per dimostrare potere: lo stile fascista, per esempio, che non ho mai amato, rappresentava la potenza di un governo, di una nazione, facendo un uso improprio della bellezza. Ma le apparenze, in realtà, non significano nulla, i soldi non sono una misura per capire chi abbiamo di fronte. Dinanzi alla vita, alla morte, al tempo che passa, alla monumentalità della natura siamo tutti uguali, creature fragili, mortali.”

L’esposizione, dopo essere stata implementata e ripetuta a Bologna, a Firenze, a San Pietro in Casale e a Milano, nel 2013 è stata mostra ufficiale del 61° Festival internazionale di Ravello, prima mostra realizzata all’interno dell’Auditorium Oscar Niemeyer. Un grande tributo alla memoria del Maestro mancato pochi mesi prima. Dal 22 al 24 luglio 2022 viene riproposta in forma ridotta negli spazi del Circolo Arci Il Fortino, a Marina di Pisa, in occasione della XX edizione del Brasil Festival.

Ore 19:00 – Presentazione del libro “Le radici dell’acqua” di Vincenza Lorusso

Vincenza Lorusso medico specialista in Malattie Infettive lavora attualmente presso il Policlinico Umberto I a Roma. Ha pubblicato da poco la sua biografia che racconta la sua vita di medico spesa tra Brasile, Africa e resto dell’America Latina, di donna, di madre; le sua passione per il lavoro, le emozioni, gli amori tra passioni, gioie e sofferenze alla ricerca di radici fluttuanti nell'acqua che non hanno mai trovato un terreno in cui radicarsi definitivamente.

Ore 21:30 - Nelson Machado - Conferenza spettacolo

Nas Ondas da Cultura, Nas Ondas da Musica. Il Samba sarà il tema delle storie che saranno  raccontate, suonate e cantate da Nelson Machado all’inaugurazione della tre giorni di Marina di Pisa il 22 luglio.

Dalla Chula Baiana e l’Umbigada (prime espressioni del genere nate in Bahia e poi migrate a Rio de Janeiro), ai samba di Noel Rosa, Cartola, Nelson Cavaquinho, Paulinho da Viola, Chico Buarque e tanti  altri grandi compositori del genere.

Il Samba è l’anima brasiliana, l’arte che rappresenta un popolo che si è creato a partire dalle mescolanze di diversi popoli del mondo.

http://www.nelsonmachado.com/ita/biografia.html

 

Marina Brasil Fest: tre giorni di concerti, stages e mostre

 

 

Quest'anno il Brasil Festival festeggia la sua ventesima edizione insieme a noi dell'Associazione Encontro!
Siete invitati al Marina Brasil Fest, evento di tre giorni ( da venerdì 22 luglio a domenica 24 luglio) organizzato insieme al Brasil Festival (https://www.brasilfestival.org/).
La kermesse è stata ideata nel 2002 dall'Associazione M.A.M.B.O., attiva nella promozione culturale multietnica. Nel 2022 il Brasil Festival si trasforma in “federazione di realtà italiane di appassionati”: noi siamo una di queste realtà e rispondiamo entusiasti all'invito di questa manifestazione nazionale per contribuire a far crescere ancora di più un progetto di qualità.
In 20 edizioni del festival sono stati realizzati oltre 300 concerti, 14 mostre, 9 rassegne cinematografiche, 16 dibattiti, 26 tra corsi e stages, 14 appuntamenti con la cucina brasiliana, DJ sessions.
Il tutto coinvolgendo oltre 40 locali, 17 comuni e ben oltre 100.000 spettatori.

 

PROGRAMMA
𝙈𝙖𝙧𝙞𝙣𝙖 𝘽𝙧𝙖𝙨𝙞𝙡 𝙁𝙚𝙨𝙩, 𝙞𝙣 𝙥𝙖𝙧𝙩𝙣𝙚𝙧𝙨𝙝𝙞𝙥 𝙘𝙤𝙣 𝙞𝙡 𝙓𝙓 𝘽𝙍𝘼𝙎𝙄𝙇 𝙁𝙀𝙎𝙏𝙄𝙑𝘼𝙇

Presso il Circolo Arci Il Fortino - Via della Sirenetta, 6, 56128 Marina di Pisa
A Cura di: Circolo Arci Il Fortino, Associazione Encontro, Brasil Festival

 

𝙑𝙚𝙣𝙚𝙧𝙙ì - 𝙂𝙞𝙤𝙧𝙣𝙖𝙩𝙖 𝙙𝙞 𝙞𝙣𝙖𝙪𝙜𝙪𝙧𝙖𝙯𝙞𝙤𝙣𝙚
Ore 18:30 - Mostra fotografica "Un secolo di curve eleganti", a 10 anni dalla scomparsa di Oscar Niemeyer. A cura di Mauro Cicchetti
Ore 19:00 - Presentazione del libro "Le radici dell’acqua" di Vincenza Lorusso. La vita di un medico spesa tra Africa, Brasile e il resto dell’America Latina
Ore 20:00 - Cena italo/brasileira a cura del “Fortino” (Feijoada+fritto di mare)
Ore 21:30 - Conferenza Spettacolo “O Samba nasceu lá na Bahia” (Nelson Machado chitarra e voce)

 

𝙎𝙖𝙗𝙖𝙩𝙤 - 𝙂𝙞𝙤𝙧𝙣𝙖𝙩𝙖 𝙙𝙚𝙙𝙞𝙘𝙖𝙩𝙖 𝙖𝙡 𝙁𝙤𝙧𝙧ó
Ore 16:00 – Stage di Forro’ con Giovanni Vaccari / Stage di Canto con Ivete Souzah
Ore 18:30 - Roda de Capoeira del gruppo Capoeira Angola Guerreiro De Palmares
Ore 20:00 - Cena a cura del “Fortino”
Ore 21:30 - Concerto: Pé no Chão
Mariane Reis - Voce
Modestino - Fisarmonica
Simone Martelli - Chitarra
Giovanni Vaccari - Zabumba

 

𝘿𝙤𝙢𝙚𝙣𝙞𝙘𝙖 – 𝙂𝙞𝙤𝙧𝙣𝙖𝙩𝙖 𝙙𝙚𝙙𝙞𝙘𝙖𝙩𝙖 𝙖𝙡 𝙎𝙖𝙢𝙗𝙖
Ore 16:00 Stage di Percussioni Brasiliane con Itaiata de Sa / Stage di Samba no pé con Tatiana Muller, della community Samba na Italia
Ore 19:00 - Presentazione Libro “Storie e leggende dei samba” di Marcelo Sola.

Con la partecipazione di Ivete Souzah.
Ore 20:00 - Cena a cura del "Fortino"
Ore 20:30 - Roda de Samba do Encontro, con la partcipazione speciale di Roda Spaziale di Firenze
Ore 21:30 - Concerto Ton Ramos Band
Ton Ramos Chitarra e voce
Giorgio Dolce chitarra
Fuzica da Mangueira percussioni
David Domilici Percussioni
Riccardo Neri batteria

 

Ogni sera sarà aperto l'angolo della caipirinha, con tante altre emozioni da scoprire

Ogni stage costa 15 euro
Prenotazioni cena e stages:
351 064 1425 / 050 36195
Per info stages:
328 7154474 - 348 0446520
Per info: associazioneencontro@gmail.com

 

La posizione del Circolo Il Fortino su Google Maps 

Come arrivare in autobus dalla Stazione Centrale di Pisa